A Szellem kardja vs. Isten igazságainak lexikális ismerete

(See English version below.)

“És a Szellem kardját, mely az Isten beszéde” (Ef 6,17)

Sok hívő tekint úgy magára, mint akinek nagyon sok ismerete van. Azt gondolják, hogy többek lehetnek, mint győztesek, ha sok igazságot ismernek – az életükben azonban mégis újra meg újra vereséget szenvednek. Habár mindent megtesznek, hogy megragadják ezeket az igazságokat, mégis tehetetlennek érzik magukat a gyakorlatban. Mert a harc idején az oly jól ismert igazságokról kiderül, hogy mindössze szalmából készült fegyverek. Sírás és sok könnyhullatás az eredmény. Lehetséges, hogy Isten igazságai rosszak, vagy valami mással van a baj? Ó, Isten azt akarja, hogy megértsük, egyedül a Szent Szellem tudja a Szellem kardját (amely Isten szava és igazsága) forgatni! Mert a hústestnek a Szellem kardját használni olyan, mint Dávidnak Saul fegyverzetét viselni, amely teljesen alkalmatlan volt a Góliát elleni küzdelemre. Habár nagyon jól ismerik az igazságot a fejükben, ezek a hívők nincsenek a Szent Szellemtől való függésben, hogy Ő tegye valósággá ezeket az igazságokat az életükben.

 Watchman Nee

 And the sword of the Spirit, which is the word of God. Ephesians 6.17.

There are many believers who regard themselves as knowing a great deal. They think they can be more than conquerors by knowing many truths. Yet they are defeated again and again in their lives. Though they try with every effort to grasp these truths, they still find themselves helpless. For in the time of battle, the truths they know so well turn out to be like weapons of straw. They weep and shed many tears. Can the truths of God be wrong, or is there something else wrong? Oh, God wants them to see that the Holy Spirit alone can wield the Sword of the Spirit (which is the word and truth of God). For the flesh to use the Sword of the Spirit is like David trying to wear Saul’s armor that was totally unfit for battling Goliath. Although they may well know the truth in their head, these people have not depended on the Holy Spirit to make such their life.

Watchman Nee

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s